Verloren in vertaling betekenis

Verloren in vertaling verwijst naar misverstanden door verschillende interpretaties en het verlies van betekenis tijdens vertalingen. Er op het feestje een beetje zielig en verloren bij zitten. - To be at a party with a bit of a lost feeling. Verloren in vertaling betekenis Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "verloren" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen.
verloren in vertaling betekenis

Nuance verloren

Besuchen Sie die Support-Seite von Nuance Healthcare auf Englisch oder melden Sie sich direkt im Support-Portal an, das allen Nuance-Partnern und Direktkunden im Rahmen eines Wartungsvertrags zur Verfügung steht. Ihr Nuance-Produkt ist jetzt aktiviert. Hinweis: Wenn während des Installationsvorgangs eine falsche Seriennummer eingegeben wurde, wird folgende Fehlermeldung eingeblendet: Klicken Sie auf OK, um zum Haupt-Eingabebildschirm für die Aktivierung zurückzukehren, und überprüfen Sie dort Ihre Seriennummer.
  • Nuance verloren Please enter your email address and then click the "Send Email" button below. We will send you an email with instructions on how to change your password.
  • nuance verloren

    Culturele context

    Cultural context is the set of information meanings that exist between people in any given situation. This influences all interactions between people including communication, society and business interactions. Cultural contexts refer to the social, historical, and environmental factors that influence the behavior, beliefs, and practices of individuals and groups within a society. These contexts shape how culture is understood and expressed, impacting everything from language and art to social norms and economic activities.
  • Culturele context De sociaal-culturele context verwijst naar de sociale en culturele omgeving waarin iemand groeit en leeft, en de invloed die dit uitoefent op zijn ideeën en gedragingen.
  • culturele context

    Betekenisverlies

    Gedetineerden, betekenisverlies en posttraumatische groei Siebrecht Vanhooren Inleiding Martha, 57 jaar, slijt sinds 15 jaar haar leven in de gevangenis. Terugblikkend op haar detentie legt ze. In dit artikel wil ik laten zien hoe een interculturele ervaring – zoals die van een Nederlander in Zambia – kan verhelderen hoe de kerk deze mensen voor wie het christendom zijn betekenis verloren heeft kan begrijpen, en waar ze rekening mee moet houden als ze met hen in gesprek wil.
  • Betekenisverlies In de huidige psychologie wordt betekenisverlies ruimer geïnterpreteerd dan wat we het verlies van spirituele of religieuze zingeving zouden kunnen noemen.1 Bij betekenisverlies gaat het om het verlies van ervaringen en bronnen die ons leven voordien betekenis en zin gaven.
  • betekenisverlies

    Interpretatie

    The meaning of INTERPRETATE is interpret. Expand your vocabulary and dive deeper into language with Merriam-ster Unabridged.. Expanded definitions. - In het algemeen betekent interpretatie de dieper doordringende, verklarende lectuur en analyse van een tekst, waarbij de aandacht kan gaan naar ideeën, onderliggende ideologie, taalkundige vormgeving, historische waarheid, enz., of naar een combinatie van.
    Interpretatie interpretatie f (plural interpretaties or interpretatiën, diminutive interpretatietje n) interpretation, one's own explanation.
    interpretatie